Errata

Unfortunately, mistakes happen. This is the place to come to check for corrections.

Please contact us directly at errata@kalmedia.co.uk.

***

YF23: Erratic Argyle

The instructions for the right front piece should read:

Right Front

Next Row (WS): Work even in pattern.

Next Row (RS): Sl 1, ssk, work in pattern to end.

Rep last 2 rows until 20 (25, 29, 30, 33) sts remain, ending with a RS row.

Continuing in pattern, cast off 4 sts at beg of next two WS rows, then 7 sts at beg of following 2 WS rows. Cast off rem sts.

Wash and block panel to measurements.

Also, some notes:

Depending on the size being made, the decreases might be made across the argyle pattern and should be adjusted to the chart accordingly. If you’d like to avoid decreasing across the pattern, you may place the chart on the Front a few stitches to the right of recommended on the 36in size, or move the chart down a few rows on the sleeve.

***

On page 34, there is an error on line 27 of chart B. The chart shows all stitches as purl: in fact, the centre four stitches above the cable should be knit.

***

YF27: Reader Gallery

On p20, the Castle Mitts from YF22 were incorrectly credited to Claire Eymin. These beautiful mitts were actually created by Kay Massingham.

YF27: Dalenni scarf

Chart A is printed on p56 and Chart B on p57.

With the exception of edge stitches (which are worked in garter stitch to avoid rolling), wrong side stitches are worked as they appear: stitches knit on RS are purled on WS (yarnovers are also purled), and stitches purled on RS are knit on WS. The design will work equally well if all WS sts are purled.

YF26: Little Petals dishcloth

Row 9 should read change to MC.

***

YF26: Mimo cowl

P90, second paragraph of instructions, delete the sentence that reads “Work rnds 1-18 of Chart A twice more.”

There is also a symbol missing from the chart key. The diagonal line (bottom left to top right) in Chart B indicates k2tog.

***

YF25: Not Just Cable socks

Unfortunately, an error caused the ‘Not Just Cable’ socks on p38 to be printed with the wrong photography. Below you will find a pdf link to download the pattern with the correct images, and an additional link to download the ‘Chocolate’ socks pattern.

Chocolate socks

Not Just Cable socks

***

YF24 Sonne Socks

The leg pattern is carried down the heel so the 16 sts on either side are in the leg pattern, not the seed st pattern.
Here are the corrected instructions:
Next Rnd: Work Rnd 44 of Leg Chart 1 across first 16 sts, pm, M1, pm, work in patt (accounting for the 2 sts added from Needle 2) across next 36 sts.
Next Rnd: Work Rnd 1 of Leg Chart 1 to m, work seed st to next m, work in patt to end.
Next Rnd: Work in patt to m, sm, M1, seed st to m, M1, sm, work in patt to end.
Next Rnd: Work even in est pattern.
Rep last 2 rnds nine times more, ending with Rnd 21 of Leg Chart 1. 89 sts total (53 sts on gusset needle, 36 sts on Needles 2 and 3).

***

YF19: Gothic Leaves Shawl

Continue working the charts as set until you have 180 sts on each ‘wing’ (either side of the centre panel, including the 3-st garter edges)– this will equate to roughly 9 vertical repeats of the centre pattern, ending with Row 16 of the 9^th repeat, and 11 total repeats of the main body chart have been worked.

Switch to the lace border chart on each side of the centre panel, continuing to work the centre chart as written. You will finish with a Row 16 of the centre chart.

NOTE: the Edging Chart is correct; the markers need to be moved to accommodate stitches used in the first and last sts of the repeat.

***

YF18: Spider Shawl

There was a mistake in Chart A, here is a corrected version:

Click here to see it larger.

***

YF17: Leafy Cardigan

Some symbols were inadvertently left off the legend for chart B, they are below.

In addition, in response to questions online, the designer and our tech editor have advised: “In order to maintain the correct stitch count while working shaping on the Back or Fronts, if there are not enough stitches to work a double decrease with both of its corresponding yarnovers, omit the decrease and yarnovers and work the stitches in stockinette instead. Note that this DOES NOT apply to the Sleeves: follow the Sleeve charts exactly as printed.”

Revised cast ons for sleeves as follows: size small, cast on 59, size L, cast on 67.

***

YF16: Inside Out socks
The cables should be as follows:
C8R: Slip 4 to cable needle, hold to back, p1, k2, p1 from left needle, p1, k2, p1 from cable needle
C8L: Slip 4 to cable needle, hold to front, p1, k2, p1 from left needle, p1, k2, p1 from cable needle

Gusset pick-up row:
K10 (11, 12) sts from heel flap, pick up and knit 1 st in each slipped st along the side of the heel flap and 2 sts in the corner between the flap and instep, pm. C8R, k20 (24, 28), C8L (instep sts), pm. Pick up and k 2 sts between the instep and heel flap, then 1 st in each slipped st along the side of the heel flap. K10 (11, 12) to beg of rnd.

Note: For reference, the established pattern across the instep is:
Rnds 1-8: P1, k2, p2, k2, p1, k20 (24, 28), p1, k2, p2, k2, p1.
Rnd 9: C8R, k20 (24, 28), C8L.
Rnd 10: As Rnd 1.

***

YF16: Triquetra

The wrong symbol is in cable chart 2 (yo4 instead of dec 4 into 1). Change highlighted:

Zelda (cover top), YF #15

The charts were inadvertently omitted; here they are:

Fagoting stitch

Honeybee stitch

In addition, at the recommendation of our technical editor and the designer, we are also writing out the honeybee chart to help make it more clear:

Honeybee Stitch:

Round 1: K5, (yo)4x, ssk, k4.
Round 2: K3, k2tog, (yo) 4x, drop prev YOs, ssk, k3.
Round 3: K2, k2tog,(yo) 4x, drop prev YOs, ssk, k2.
Round 4: K1, k2tog, (yo) 4x, drop prev YOs, ssk, k1.
Round 5: K2tog, (yo) 4x, drop prev YOs, ssk .
Round 6 : K1, drop previous YOs, turn work. From WS, using cable cast-on method, CO 4 sts to LH (left hand) needle. Insert RH needle under 5 dropped loops, CO 1 and bring new stitch under all 5 strands, place st on LH needle. CO 4 sts, turn work, k1.

Here’s further explanation on how to proceed with round 6:

In rounds 1-5 of the Honeybee St, you will be wrapping 4 YOs in each round. In rounds 2-6, you’ll drop the previous round’s wraps off the needle before wrapping the current YOs.

In round 6, when you come to those five dropped yarnovers, you will insert your right hand needle under all of the dropped strands and then create a stitch with the cable cast-on method . Bring this new stitch under the loops and then put it on the LH needle, giving it a little tug to tighten.

Also, the finishing instructions have the neck and sleeve band eyelet rows written as “k1, k2 tog” when they are actually “K1, yo, k2tog”.

Sherbet, YF #15

Rib row 2 (WS): *K1, p1, k1, p3; rep from * to end.

Pearl shrug, YF #15

The schematic was difficult to read in the print edition, we are reposting it here to help:

Child’s tank, YF #15

Corrected stripe sequence for back as follows:

15 rows C
15 rows D
15 rows B
15 rows C
15 rows D
15 rows A

Salzburg twisted stitch socks, YF #14

Under Toe: Rnd 2: Knit.

Foot: Work even in established patterns until foot is approximately 4.25in, 11cm short of desired length, ending on Rnd 33 of chart B.

Magda sweater, YF #14

The yarn requirements for the regular sizes are misprinted and should read 7 [7, 7, 8, 8] skeins for sizes 30 [32, 34, 36, 38].

Mystery Blanket squares

Please note there is also a very active knit-along thread for the Mystery Blanket going on here at Ravelry. It’s a good place to find other knitters who are working on the blanket and can help you with questions. Meanwhile, here’s some corrections for YF #12 squares:

Patterns 1 & 2 - Cast off after the work measures 20cm (8 inches).
Pattern 2, Line 14 should read - * p2, k1,C2f, C3f, p2, C3b, C2B, k1, p1, rep from * to last st, P1 — the last cable 2 back should be a B not a b and there was also an extra p1 after it that wasn’t required.
Pattern 3 - Row 5 in bold should read “Row 6.”
Pattern 3 - ‘knit 5 rows’ should read ‘starting with a purl row, work 5 rows in stocking stitch’

YF #13, pattern 5

Row 3 is printed incorrectly. It should read:

Row 3: K3, yo, k1, k2tog, *k1, ssk, k1, yo, k1, yo, k1, k2tog; rep from * to last 3 sts, k3.

YF #12, June Apple Socks

Under “Shape gusset” there is a printing error: the bolded second Rnd 2: Knit. should read N2: Knit.

Note: Odd-numbered rnds are decrease rnds; st count on N1 will decrease by 2 sts on these rnds.
Rnd 1: N1: K21 (24, 27), k2tog, k6, ssk, k21 (24, 27). N2: Knit.
Rnd 2: N1: K20 (23, 26), k2tog, yo, ssk, yo, k2, yo, k2tog, yo, ssk, k20 (23, 26). Rnd 2: Knit.
Rnd 3: N1: K19 (22, 25), k2tog, k8, ssk, k19 (22, 25). N2: Knit.

Louisa, YF #12

The decreases on the sleeve should be: k1, ssk, k across row to last 3 sts, k2tog, k1

Red Lotus bag, YF #11

One skein of each color (color A, color B) is used. You may need more if you opt to make the bag larger.

Callie tee, YF #11

Callie, issue 11

Left Placket
Sizes M and L
Row 1 (RS): P1, yo, ssk, p1, k2, p1, yo, ssk, p1, k2, p1, yo, ssk, (p1, k1) 3 times.

Right Placket
Sizes XL and XXL
Row 1 (WS): p2, (k1, p2) 5 times, (k1, p1) 3 times.

Cecile hat, YF #10

Cable directions should read:

Rnd 1-2: Knit
Rnd 3: *C4R, k4, C4L; repeat from * to end.
Rnd 4-6: Knit.
Rnd 7: *K2, C4L, C4R, k2; repeat from * to end.
Rnd 8: Knit.

And here is a new version of the chart to reflect these changes in Cecile:

You will need to switch to the larger needles once within the body portion of the hat.

Fern Gloves, YF #10

Chart corrections:

Trellis sweater, YF #7

Please click here to download a full PDF copy of the revised pattern with charts and schematics. Here are the revised charts alone:

Walking cables socks, YF #7:

Row 8 *p1 (1, 2), C4F, p1 (2, 2), C4B, p1 (2, 2), C4B, p1 (1, 2), C2F (C4F, C4F), k1 (2, 2). Repeat from * to end.

GUSSET

Needle 1 pick up 10 (13, 14) sts from side of heel flap and ktbl
Needle 2 work Foot Cable Pattern as set out below
Needle 3 pick up 10 (13, 14) sts from other side of heel flap and ktbl, then knit 5 (7, 7) heel sts from needle 1.

Needle 1 k until last 3 sts, k2tog, k1.
Needle 2 continue cable pattern.
Needle 3 k1, ssk, k to end of needle.

Work 1 round.

Rep last two rounds until a total of 40 (48, 50) sts remain.

FOOT PATTERN
(cable instructions here)

Continue in pattern, keeping sole stitches in stocking st, until foot measures
1.5 ( 2, 1.5)in/4 (6, 4)cm less than total
desired foot length.

TOE
(shaping instructions here)

Repeat last two rounds until 16 (20, 22) sts rem.

River Cottage Warmers, YF #7

For the hat: work two pattern repeats in the grey, then start the decreases

Sedna, YF #7

For those who’ve asked for additional bobble how-to clarification: (on stocking stitch background) - knit front and back of same stitch twice, turn work and purl these 4 sts, turn work and knit these 4 sts, turn work purl these 4 sts, turn work and knit these 4 sts together.

Papay Shawl, YF #6

After the Fourth Increase sequence (411 sts), the chevrons are the wrong way round. It should read:

Work the 4 rows of the *Chevron* chart
Work the 6 rows of the Cat’s Paw chart
Work the 4 rows of the *Reverse Chevron* chart

YF #3, Miss Potter gloves

Page 8, second column: where it starts R 1 Thumb Gusset (TG) it says Knit 13. This is correct, but further into the pattern under R 3 TG its says K26, m1b, k2, m1b, k13 (43 stitches) — it should read k13 first and k26 last — this error is repeated throughout.

Reporting problems

To report a problem with a pattern, please use this form. We can help you more quickly if you fill this out, as it eliminates the need for multiple emails back and forth. Thank you for your understanding.

If you are having trouble seeing the form below, you can go directly to the form using this link.

Loading…